Rating
Rank
Nhóm dịch
Type
Giới thiệu tác phẩm
Lớn lên trong nghèo khó như bóng đeo, nhưng cậu chưa từng oán trách cuộc đời mình.
Dù sống trong hoàn cảnh khắc nghiệt, Park Wan vẫn chăm chỉ đến trường, giữ vững thành tích top đầu, mơ về ngày được trải nghiệm cuộc sống đại học rực rỡ – đó là thứ xa xỉ duy nhất anh có. Nhưng hôm nay là một ngày đen đủi.
Từ sáng sớm, vì trễ chuyến xe buýt, anh đã tốn một khoản tiền lớn cho taxi, chưa kể phải gánh việc thay cho người cha hay gây rắc rối.
Quen thói nói dối để lừa giáo viên, Park Wan trốn học, hướng đến nơi làm việc của cha.
Đang tưới cây trong khu vườn cha quản lý thay cho ông – kẻ suốt ngày mê mải ở trường đua ngựa – bất ngờ những tia nước phun ra từ mọi phía khiến anh ướt sũng.
Không có thứ gì là dễ dàng.
Từ khi sinh ra, Moo Jung Hoo chưa từng gặp điều gì không như ý.
Cuộc sống của anh chỉ là nhàm chán, chịu đựng, hoặc cả hai.
Như mọi ngày, khi đang chợp mắt trong khu vườn được chăm chút riêng, một cậu học sinh mặc đồng phục lạ mặt đã đánh thức Moo Jung Hoo.
Cậu ta vô tư vung nước khắp nơi, như thể chẳng biết đến mệnh lệnh “không được làm phiền” của anh.
Làn da trắng mịn lấp ló dưới bộ đồng phục thu hút ánh nhìn.
“Tắt đi.”
Dưới ánh nắng chói chang, làn da ẩm ướt lộ ra qua chiếc áo sơ mi ướt đẫm, cả núm vú màu nhạt cũng lấp ló. Moo Jung Hoo vô thức liếm môi.
#미인수 – #Thụ_đẹp_trai; #순진수 – #Thụ_ngây_thơ; m#굴림수 – #Thụ_yếu_đuối ; #임신수 – #Thụ_có_thai; #단정수 – #Thụ_chỉn_chu / #Thụ_chững_chạc; #상처수 – #Thụ_tổn_thương; #도망수 – #Thụ_chạy_trốn
#집착공 – #Công_ám_ảnh / #Công_chiếm_hữu
#미인공 – #Công_đẹp_trai
#계락공 – #Công_mưu_mô / #Công_thủ_đoạn
#절륜공 – #Công_tuyệt_kỹ (Chỉ khả năng… giường chiếu điêu luyện)
#개아가공 – #Công_ăn_nói_thô_tục
#소설원작 – #Chuyển_thể_từ_tiểu_thuyết / #Nguyên_tác_tiểu_thuyết
#재벌공 – #Công_tài_phiệt
#현대극 – #Kịch_hiện_đại
