Chương 107

NT2 -dịch by Nhabachi

“Chính mình đã dọa Arjen phải tìm mình bằng được, vậy mà giờ lại chẳng thể tìm thấy hắn.”

Nhưng việc một lần nữa xác nhận chồng mình nổi tiếng đến thế cũng không phải điều tệ. Elliot bước về phía góc phòng khiêu vũ. Cậu định đứng tựa như đóa hoa trên tường rồi đợi Arjen đến tìm mình.

“Chú thỏ xinh đẹp, sao lại đứng một mình thế?”

Lúc đó, một người đàn ông ăn mặc giống Arjen tiến đến, vòng tay ôm lấy vai Elliot một cách sỗ sàng.

“Vâng, mời anh đi chỗ khác.”

Elliot thậm chí chẳng thèm nhìn, lạnh lùng đáp. Người đàn ông ngượng ngùng rút tay rồi biến mất về hướng khác. Sau đó, ba người đàn ông khác giống Arjen, một gã đeo mặt nạ lòe loẹt và một cô gái cũng đeo mặt nạ thỏ tiến đến, nhưng Elliot đều từ chối tất cả.

Dần dần, Elliot bắt đầu mệt mỏi vì chờ đợi.

“Ngài đeo mặt nạ thỏ.”

Một người đàn ông khác giống Arjen lên tiếng với Elliot.

“Đi đi, trước khi tôi đập nát cái mặt nạ của anh.”

Elliot buồn chán đáp, khiến người đàn ông bật cười rồi đưa cho cậu một ly rượu.

“Tôi nhận lệnh của ngài ấy đến đây. Ngài ấy nhắn ngài lên sân thượng tầng ba, phòng thứ hai.”

Trong ly là thứ rượu vang trắng Elliot yêu thích nhất.

Là Arjen rồi.

Elliot mỉm cười đắc ý như đã chờ đợi từ lâu, nhận lấy ly rượu.

“Được rồi. Nhắn lại với ngài ấy là tôi sẽ lên ngay.”

Vừa nói, Elliot nhấp vài ngụm rượu từ ly. Bọt khí tươi mới vỡ tan trong cổ họng, tỏa ra hương thơm nồng nàn. Người đàn ông cung kính cúi chào rồi biến mất.

Elliot xoay ly rượu, liếc nhìn xung quanh. Vài người đã nhận ra chú thỏ đứng góc phòng chính là Elliot – hoàng hậu, nên cậu phải lên tầng ba mà không bị phát hiện. Nếu bị bắt giữ ở đây, cậu lại phải nghe họ than vãn hoặc những câu chuyện tầm phào.

Cậu uống cạn phần rượu còn lại, giả vờ định đặt ly xuống rồi tự nhiên đảo mắt nhìn quanh, bước về phía cầu thang. Đặt ly rỗng lên khay của người phục vụ đứng trước thang, Elliot ôm trán thở dài. Thấy cử chỉ muốn nghỉ ngơi của cậu, người phục vụ chỉ lên trên.

“Tầng hai và ba đều có phòng nghỉ.”

“Cảm ơn.”

Elliot gật đầu rồi bước lên cầu thang.

Tốt lắm, thật tự nhiên. Đúng là đẳng cấp minh tinh.

Cậu thầm cười khúc khích khi leo thang. Đột nhiên, tầm mắt chao đảo, mọi thứ xung quanh xoay tròn.

“Hả?”

Elliot vội vã bám vào lan can. Trong chốc lát, đầu óc quay cuồng.

Cái gì thế này? Tại sao…

Ngay lúc đó, cậu cảm thấy cơ thể dần nóng ran lên, phần bụng dưới đau nhói. Có gì đó không ổn. Nhưng khi nhận ra thì đã quá muộn.

Elliot run rẩy bám vào chân cầu thang, gắng gượng leo lên. Khi bám vào lan can tầng hai, bàn tay và cánh tay nắm chặt lan can như đang tỏa ra hơi nóng.

“Ha… ha…”

Elliot thở gấp, mồ hôi lạnh vã ra trên trán. Cơ thể trở nên kỳ lạ.

Đúng lúc đó, một người đàn ông mặc vest đen quen thuộc xuất hiện trước mặt. Chính là kẻ đã đưa ly rượu cho Elliot nãy. Dưới chiếc mặt nạ đen, hắn nở nụ cười đầy ác ý.

“Chủ nhân đang đợi ngài. Xin mời đi cùng.”

Nói rồi, hắn bế Elliot lên như bế đứa trẻ. Linh cảm bất an ập đến. Đồng thời, nơi cơ thể tiếp xúc với hắn đau nhói, kích thích quá mức.

“Ha… Buông… buông ra…!”

“Từ lúc vào cửa, tôi đã để ý ngài rồi. Khác với những quý tộc khác dễ nhận ra dù đeo mặt nạ, gương mặt ngài hoàn toàn xa lạ. Có lẽ ngài là tình nhân của vị quý tộc nào đó?”

Giọng nói của hắn kéo dài, pha lẫn thứ giọng đặc biệt.

“Người… nước ngoài…?”

“Đúng vậy. Chủ nhân tôi rất ưng ý ngài. Ngài nên lấy làm vinh dự mới phải.”

“Bọn khốn này từ nước ngoài đến mà thậm chí không biết mặt hoàng hậu…” Khi nghĩ đến đó, Elliot chợt nhớ ra mình đang đeo mặt nạ. Nếu bỏ mặt nạ ra, cậu chỉ là một người bình thường với mái tóc nâu phổ biến nhất đế quốc, hôm nay cậu cũng không đeo kính – thứ được coi là thương hiệu của hoàng hậu.

Cậu vùng vẫy trên vai người đàn ông, cố gắng cởi chiếc mặt nạ ra.

“Xin ngài nằm yên.”

Người đàn ông mặc đồ giống Arjen nghiêm giọng nói, điều chỉnh tư thế để Elliot không thể cử động. Trong lúc đó, vùng háng của Elliot cọ xát vào lưng người đàn ông, mang lại cảm giác vừa đau đớn vừa khoái cảm dữ dội.

“Ướt…ướt quá…”

Elliot không kìm được tiếng rên rỉ rồi co người lại, khiến người đàn ông bật cười khẽ.

“Ngài nên để tay chủ nhân chạm vào chứ. Như thế này không ổn rồi.”

“Chạm…chạm cái gì, đồ điên…! Haa…”

Elliot cố vặn người nhưng người đàn ông mặc kệ, đưa cậu vào trong ban công tầng ba. Ở đó, một người đàn ông đeo mặt nạ công với bộ lông vũ lộng lẫy quanh cổ đang đứng chờ. Anh ta mỉm cười tươi rói, giang hai tay về phía người đàn ông.

– Mang về rồi à?

Elliot không hiểu thứ ngôn ngữ nước ngoài đó. Người đàn ông cẩn thận đặt cậu lên chiếc ghế dài trên ban công, cúi đầu chào người đeo mặt nạ công.

– Vâng, dễ thôi bệ hạ. Hắn ta có vẻ quen với những lời mời kiểu này.

– Mặt nạ quá lòe loẹt. Đúng là loại điếm rẻ tiền. Nhưng không sao.

Dù không hiểu họ nói gì, nhưng ngay cả có hiểu Elliot cũng chẳng thể tập trung. Chất kích thích lan nhanh hơn, cả người cậu nóng bừng như có ngọn lửa đang cháy. Elliot thở gấp, tay nắm chặt cổ áo sơ mi, cố giữ lấy chút lý trí cuối cùng.

“Nóng quá… A, bệ hạ…”

Nghe tiếng lẩm bẩm của Elliot, người đeo mặt nạ công bĩu môi.

– Ra ngoài đi. Đứng canh cửa.

– Vâng, điện hạ.

Người đàn ông mặc đồ đen đeo mặt nạ đen bước ra khỏi ban công. Người đeo mặt nạ công cười khúc khích, tháo chiếc mặt nạ thỏ trên mặt Elliot ra. Khuôn mặt đỏ ửng vì sốt và đôi mắt ướt đẫm nước mắt sinh lý lộ ra.

——————NT2 -dịch by Nhabachi ———————————————–

– Đồ dâm đãng.

“Ta thích.”

Người đeo mặt nạ công nói bằng thứ ngôn ngữ đế quốc vụng về. Anh ta cười tinh nghịch như thể tất cả đều rất thú vị. Anh ta dễ dàng gỡ tay Elliot đang nắm chặt áo sơ mi, cởi hết cúc áo. Cơ thể trắng nõn của Elliot lộ ra qua lớp vải.

“Tên ngươi là gì?”

“Haa, cút… cút đi!”

“Được, cút đi. Ta thích.”

Không, ý tôi là mày cút đi!

Elliot vặn vẹo người, rên rỉ đầy bực bội. Nhưng tiếng động đó dường như càng kích thích người đeo mặt nạ công. Anh ta dùng bàn tay thô ráp nắm lấy phần dưới của Elliot.

“Á…!”

Với cơ thể quá nhạy cảm của Elliot, mọi thứ đều trở thành đau đớn. Elliot lại vặn người, nhưng bàn tay to lớn của người đeo mặt nạ công đã thuần thục bắt đầu sờ soạng phần dưới cơ thể cậu.

“Bỏ ra, ngay lập tức…!”

Nhưng người đeo mặt nạ công cố gắng hôn lên môi Elliot. Chiếc mặt nạ có sống mũi cao vướng víu, anh ta lập tức tháo nó ra. Khuôn mặt bình thường nhưng với mái tóc và đôi mắt màu tím huyền bí lộ ra. Elliot nhận ra đối phương là hoàng tộc vương quốc Tentrin. Và đôi mắt đó hoàn toàn đờ đẫn – có vẻ anh ta say rượu hoặc thuốc, không còn tỉnh táo.

“Te… Tentrin.”

Elliot thở hổn hển, cố gắng thốt ra từ đó. Hoàng tử Tentrin giật mình dừng lại khi nghe tên vương quốc mình.

“Ngươi biết ta?”

Hoàng tử hỏi. Elliot gào lên đầy giận dữ.

“Ten, Trin hoàng tộc cậu đấy! Hả, cái này, tôi sẽ, kiện… à không, hức, trừng phạt cậu… Buông ra ngay, đồ tóc tím điên khùng này!”

Elliot dùng chân đá vào bụng hoàng tử. Nhưng do thuốc khiến toàn thân rã rời, cậu chỉ có thể giãy giụa vô ích trên ghế sofa. Hoàng tử nhoẻn miệng cười rồi áp môi vào gáy Elliot.

“Tôi không hiểu cậu đang nói gì.”

Hoàng tử đọc thuộc lòng câu nói như kịch bản sẵn. Ngay sau đó, cảm giác thứ gì như xúc tu bạch tuộc bám chặt vào cổ họng khiến Elliot rùng mình. Hắn nhắm nghiền mắt, phát ra tiếng rên nhỏ trong khi in dấu hôn lên gáy cậu.

‘Chết tiệt, kinh tởm quá!’

Khuôn mặt Elliot nhăn nhó. Thuốc khiến đầu óc quay cuồng nhưng thay vì hưng phấn hay khoái cảm, cậu chỉ thấy bức bối và ớn lạnh sống lưng.

Đúng lúc đó, một bóng đen phủ xuống mặt Elliot.

Rầm!

Một tiếng động đục kèm theo thân hình hoàng tử Tentrin đổ sập xuống người cậu như khúc gỗ.